by 法文邂逅 | 9 月 13, 2025 | News
La table Française：法語學習者的美食指南 【La table Française：法語學習者的美食指南- 週五晚上】 大家敲碗期待！【La table Française：法語學習者的美食指南】體驗開跑囉！ 法文邂逅從為華語人士度身訂造的法語教材，到由專業母語教師製作的影音課程，以及最重要的是，我們一直秉持著以學員為中心的思維方式，讓整個學習旅程不再孤單。 🙋♀️老師！請問為什麼食譜裡要說：« Fatiguez la salade ! » 「讓沙拉累」？...
by 法文邂逅 | 9 月 13, 2025 | News
✈️ 法國打工度假：異鄉人的生存課 你有沒有想過暫時按下人生的暫停鍵？在這個什麼都要快的時代裡，不管是對未來感到迷茫，還是對現狀感到疲倦，Gap year和打工度假已經成為許多年輕人的選擇。去年，有位學法文的朋友毅然決定飛往法國，展開打工度假的冒險。但打工度假真的像想像中那樣美好浪漫嗎？ 許多人心中的打工度假是這樣的：白天邊玩邊賺錢，晚上和朋友小酌一番、乾杯慶祝，順便拍些美美的照片上傳社群平台。現實卻更像是一場「人生實驗」——你得在語言障礙、文化衝擊、金錢壓力、時間管理和自我認知之間找到平衡點。 🗺️...
by 法文邂逅 | 9 月 12, 2025 | News
「吵死了！」法文可以怎麼說？用這幾句法文最到位！ 在台灣，我們常常會抱怨一句「好吵喔！」，不管是鄰居在裝潢施工、捷運上有大叔、大嬸外放手機，還是朋友聚會玩得太瘋，都超適合講一句「好吵喔～」那麼，在法文裡要怎麼表達這種感覺呢？今天法文邂逅就教你大抱怨！ 情境一：馬路施工 鑽地聲吵到頭痛： « C’est bruyant ici. » 「這裡好吵。」 情境二：地鐵或咖啡館人聲鼎沸，你忍不住抱怨： « Quel boucan ! »「好吵啊！」(語氣超嫌棄) 小對話：A：« On ne s’entend plus, il y a...
by 法文邂逅 | 9 月 12, 2025 | News
從瑪麗皇后到香奈兒：帽子不只是戴著好看？！ 你以為帽子只是遮太陽？ 在法國，帽子曾經是你地位的 GPS！ 瑪麗皇后的帽子有多浮誇？18世紀的法國貴族，如果今天沒有戴上一頂十層樓高的帽子出門，基本上就像沒刷牙一樣失禮。不論是羽毛、花朵、假果子、整隻鳥……全都能插在帽子上，彷彿在頭上辦了一場小型時尚週。 帽子越高、裝飾越繁複，就代表你越有錢、越不需要工作、越有時間搞裝扮。 Coco Chanel：讓你終於可以好好過馬路的女人一直到 Coco Chanel 出現後，決定救救大家的脖子和理智。她認為 « La simplicité...
by renee | 9 月 11, 2025 | News
時尚之都法國的「蕾絲女王」，蕾絲女王是無形的文化遺產？ 👗手工蕾絲的萌芽 手工蕾絲起源於16世紀，是歐洲皇宮貴族專屬布料，因做工繁複且耗時，蕾絲成為尊貴的象徵，當時蕾絲穿戴不分性別，通常裝飾在袖口及領襟邊緣。法國甚至重金聘請義大利工匠前往法國傳授技藝，隨著蕾絲的逐漸發展，各個地區也開展出獨特的蕾絲風格及工藝 👗Alençon Lace 阿朗松蕾絲 法國西北諾曼第阿朗松城«Alençon»的「阿朗松蕾絲」« Alençon Lace...
by renee | 9 月 11, 2025 | News
一窺法國地下墓穴，巴黎地底埋著600萬具遺骸？！ 💀瘟疫下的產物巴黎地下墓穴的前身曾經是中世紀的地下採石場通道，從羅馬人佔領巴黎到13世紀建造巴黎聖母院等的石材，甚至法國大革命後，拿破崙建造的不少的雕像與紀念碑包括了鼎鼎大名的凱旋門等，石材的來源都由地下開挖取得。1786年，巴黎爆發瘟疫，路易十六因應市內20萬多人喪命，大量屍體無處安葬，公共衛生急速惡化，所以下令將市內所有公墓骸骨轉移到地下通道內，直到1810年為止估計有600萬具遺體沈睡在此。...
