法國婚禮不包紅包？法國人結婚都送什麼？
如果你參加過台灣婚禮，大概很熟悉這個流程：收到喜帖、確認日期與地點、準備禮服，然後是最重要的，紅包要包多少？
但如果受邀參加法國婚禮，可能會發現事情沒那麼簡單。法國沒有像台灣一樣明確的「婚禮紅包行情」，新人也不一定期待賓客拿著紅包到場。
那麼，法國人結婚到底送什麼？
其實，從送禮方式、婚禮流程，到賓客的穿著與參與方式，法國婚禮都和台灣有不少不同，就讓我們來看看該怎麼準備。
從市政廳一路慶祝到深夜
法國正式結婚時，法律上的婚姻必須在市政廳舉行，也就是民事婚禮 « mariage civil »。
完成正式儀式後，新人可能再前往教堂、餐廳、城堡或其他場地慶祝。因此，一場法國婚禮可能從白天一路進行到深夜。
其中一個很常見的環節是 « vin d’honneur »，可以理解成婚禮祝酒會。新人和賓客會一起喝香檳、葡萄酒，吃一些小點心、聊天和拍照。
有趣的是，並不是所有受邀參加 « vin d’honneur » 的人都會留下來吃晚宴。
所以收到邀請時，要特別注意自己被邀請的是哪一個部分。有些賓客只參加儀式和祝酒會；比較親近的家人朋友，才會一路參加到晚宴和之後的派對。
還是可以送錢：法國人的婚禮禮物
過去法國有婚禮禮物清單 « liste de mariage » 的傳統。新人會列出自己想要的家具、餐具或家用品，賓客可以從清單中挑選。但現在很多法國新人結婚前早已經同居，家裡什麼都有，因此婚禮禮物也開始變得更實際。法國婚禮網站（比如Mariée.fr）整理的常見清單中，可以看到 « vaisselle »（餐具）、 « verres »（玻璃杯）、 « linge de maison »（家用布品）、 « électroménager »（家電）、 « décoration »（家飾）、 « mobilier »（家具）、 « ustensiles de cuisine »（廚具）等，甚至還有 « voyage »（旅行）、 « expérience »（體驗）和 « cagnotte »（集資）等選項。
最常見的方式之一就是 « cagnotte de mariage »，也就是婚禮集資。新人可能請大家一起集資支付蜜月旅行 « voyage de noces »，或者完成某個人生計劃。
有些婚禮現場也會放一個禮金箱 « urne »，讓賓客自由放入現金或支票。至於金額，法國並沒有像台灣那樣大家都熟悉的固定行情。通常取決於你和新人的關係、自己的經濟能力，以及參加婚禮的程度。
怎麼穿、吃什麼？
法國婚禮可能一路慶祝到凌晨
法國婚禮通常也是需要稍微打扮一下的場合。
女性常見洋裝、套裝或比較正式的服裝，男性則可能穿西裝或襯衫。當然，每場婚禮風格不同，最重要的還是先看邀請函上的 dress code。和台灣一樣，賓客通常也會避免穿得像新娘，尤其是整套白色禮服。
完整的法國婚禮可能從白天的儀式 « cérémonie » 開始，接著是 « vin d’honneur »，再進入晚宴，最後還有音樂、跳舞和各種活動。
晚餐也可能是一道一道慢慢上的傳統法式晚餐，或是自助式buffet。
吃完飯後，就是派對時間。很多法國婚禮會一路慶祝到深夜，甚至凌晨還可能用法式洋蔥湯 « soupe à l’oignon » 作為深夜宵夜。
看完法國婚禮的習俗，是不是發現「結婚」這件事，在不同文化裡有著完全不同的慶祝方式？
當你開始理解這些生活情境，法文就不再只是課本上的單字，而會變成認識法語區國家文化的一扇窗口。
如果你也想學的不只是文法，而是能真正理解法文母語者的生活、文化與日常表達，歡迎加入法文邂逅，帶你一起探索法語世界！
0 Comments