by leonieh | 3 月 1, 2026 | News
法文怎麼說:姐弟戀?無縫接軌? 在法國,就有個人人皆知的姐弟戀例子!像總統馬克宏Emmanuel Macron就跟大他24歲的布麗吉特Brigitte結婚,法國媒體常用說這是: 💬 Une relation atypique mais assumée.「一段不尋常但勇敢承認的戀情。」 今天法文邂逅就帶大家學習一些聊感情話題,比方說「姐弟戀」、「無縫接軌」,怎麼用法文聊😎❤️姐弟戀其實在法文裡,沒有一個專門對應姐弟戀的單字,但你可以說:💬« Elle est en couple avec un homme plus...
by leonieh | 3 月 1, 2026 | News
比起愛情,法國人更愛「自由」? 從國歌《 La Marseillaise 》看見法國人的靈魂核心。 « Aux armes, citoyens!» 這是法國國歌裡最著名的一句話,意思是「公民們,拿起武器!」 可不是一首隨便哼哼的國歌,它是在法國大革命的火光中誕生的。 時間回到1792年,法國大革命前夕,當時整個法國社會就像一鍋快要爆炸的壓力鍋—— 貴族還在吃蛋糕,平民卻連麵包都吃不起。巴黎的街頭充滿怒吼與飢餓,民眾不再相信天賦君權,而是開始質疑:「為什麼自由不是與生俱來的?」、...
by leonieh | 3 月 1, 2026 | News
來自法國克勒茲的冒險靈魂🇫🇷 從交換學生到法語教師 Paul 又要開箱法文邂逅新老師啦!✨ 這次要為大家介紹的是來自法國「克勒茲省」 « Creuse » 的 Paul 老師,讓我們一起熱烈歡迎他 👏🇫🇷 法國鄉村長大的Paul在16歲那年,因為一場交換計畫,與台灣、與中文結下了不解之緣;十年後,他帶著更多人生歷練與專業背景,再次回到台灣,開啟屬於他的全新篇章。 他曾在米其林餐廳工作、專研葡萄酒文化,也曾背著帳篷獨自走進山林。這位來自法國鄉間的世界旅人,究竟有著什麼樣令人意想不到的故事呢? 讓我們一起認識 Paul...
by leonieh | 2 月 23, 2026 | News
里昂青年之死:逐漸激進的法國政治與社會傷口 2月中旬的傍晚,里昂政治學院安排了一場公開對談,主講人是來自激進左翼政黨 « La France Insoumise » (不屈法蘭西)的歐洲議員Rima Hassan。 活動消息在社群平台流傳後,數個與民族主義青年有關的團體宣布到場抗議。其中包括近年在法國輿論場頻頻出現的女性主義民族派團體 « Collectif Némésis...
by 法文邂逅 | 2 月 16, 2026 | News
🐎 馬年必學法文吉祥話|用法文說新年祝福 🇫🇷🧧 從一句祝福開始,認識法文的溫度 學語言,不一定要從課本翻開的那一頁開始。有時候,一句祝福,就是最好的起點。 在法文裡,新年吉祥話可以這樣說: 🎉 Bonne année et bonne santé !新年快樂,身體健康 ✨ Que tous vos souhaits se réalisent.心想事成 🧧 Prospérité et bonheur !恭喜發財,大吉大利 🐎 Bonne année du Cheval !馬年快樂 農曆新年,是一年中最溫暖的時刻。...
by leonieh | 2 月 15, 2026 | News
最浪漫的法國人怎麼過情人節:慶祝or反對? 這幾天的台灣正沉浸在春節的氛圍中,大街小巷還能感受到忙著拜年熱鬧氣息;但在地球的另一端,法國人剛度過他們的 « La Saint-Valentin »,也就是情人節。 我們常習慣給法國貼上「浪漫」的標籤,但在實際的日常觀察中,法國人對這個節日的態度其實非常耐人尋味。對他們而言,這一天是情侶們相互依偎的日子,也是是當代都市人對「商業浪漫」的反思,每一年的這個時刻,社會上都會出現許多針對情人節的辯論與不同視角下的觀點。 囚徒的十四行詩:從地緣政治到文學底色...